作者：Camp Harbor View
来源：
https://campharborview.org/wp-content/uploads/2024/01/Direct-Cash-for-a-Better-Boston.pdf
译者：赵文鑫
波士顿是一个在社会经济方面严重分裂的城市。公共安全网充斥着限制，福利悬崖的威胁有时意味着额外的收入导致支持的减少。
种族不平等是一场每天影响着数十万个真实家庭的紧急危机。
为了发现和孵化新的方法来维持金融稳定和流动性，CHV团队在波士顿对体验2019年和2020年的金融不稳定的领导人和家庭组织了一系列的对话，图拉恩·多尔西和玛丽亚玛·怀特-哈蒙德促成了这次为期18个月的研究项目，核心见解如下：
波士顿需要一个大胆的新举措，与家庭合作，让财务不安全转变成持久的经济流动。
成立于2021年8月，作为露营港景观的合作伙伴，直接现金计划是美国最大的私人资助的担保收入项目之一，多年来该项目每月提供583美元，没有附加条件，针对CHV社区的50个家庭，我们关注的是在福利悬崖之外生存下来的家庭——那些没有接受公共援助、经常被认为“太富而不会穷和太穷不能富”的家庭。
直接现金的理论很简单：每一个波士顿家庭知道他们想做些什么来提高生活水平和对未来的投资，但太多的人缺乏资源。
两年后，这个项目就开始运作了。许多家庭正在购买他们的第一套房子，他们在投资教育，用信用卡偿还债务。他们离开第二份工作是为了有更多的合作时间。
试点于2023年秋季结束，我们正在准备工作，预计将在2024年初推出第二只基金。这个新项目是与第一组的家庭建立在我们学到的一切的基础上——尤其是结合两代方法，与青少年和父母合作，以确保成功。是时候从试点转变到永久项目了，因为我们要对我们城市的未来进行长期投资。
两年期项目的结果
- 每个月获得直接现金的家庭满足其家庭需求（食物、公用事业、托儿服务、交通、医疗和住房）的可能性是前者的两倍多。
- 在两年内，45%的获得直接现金的家庭能够为紧急情况储蓄，而在没有收到现金的家庭中，这一比例为14%。
- 对于获得直接现金的家庭来说，他们心理压力的风险下降了23%，在没有这种资金的家庭中风险增加了8%。
- 帮助DCP接受者增加了大学储蓄，因为它来得很快，并且上大学太贵了。
参与者的反馈
1：擦除我的债务
作为营地海港景观社区的一员，它在很多方面都是送给我的家人的礼物。当我的孩子们第一次开始参加夏令营时，那是纯粹的快乐。我这辈子从来没有坐过船，现在他们每天早上都在船上露营！然后，当我听说直接现金计划时，我觉得它好得令人难以置信。
我们已经从布罗克顿搬到了多尔切斯特，它离我的工作很近，我的丈夫在疫情期间被解雇了。我在贝斯以色列女执事工作过，在医疗中心担任办公室经理12年。我喜欢我的工作，但波士顿不是一个家庭容易去的地方如果靠一个中产阶级的薪水生活。我们申请接受公共援助，但我们被拒绝了，因为我们赚了太多的钱。
有一段时间，我们一直在用信用卡消费——汽油、食物、水电费、课外活动、毕业舞会。我们的信用卡债务也在堆积，这种情况让我们感到不安。
每月收到583美元对我们来说是一个游戏规则的改变。我可以离开我的第二份工作，花时间陪伴孩子们。我丈夫有更多的时间去找新工作，他马上开始了一份工作。我们还清了信用卡账单。我们买了一辆新车让我去上班。所有这些都减轻了我们的压力，让我们有更多的家庭时间。我们正在存钱买房子，我们只是觉得我们比以往任何时候都更有坚实的基础。
它必须结束，这很困难，但这是有道理的。我为接下来能加入的家庭感到高兴。
-夏琳布莱克，多切斯特
2：教育是一切
我在美国银行工作了35年，我一直很擅长预算和计划。但我是个单亲妈妈，手头总是很紧。因此，当我听说CHV的夏令营很棒(而且免费)时，我立即抓住了这个机会。我14岁的儿子布雷登(Brayden)很喜欢在CHV度过的暑假，他今年将进入领导学院。
我是马萨诸塞大学波士顿分校的骄傲毕业生，从布雷登出生起，我就一直在为他的大学存钱。但上大学要花很多钱，我不希望他像我上学时那样拼命工作，也不希望他毕业时负债累累。因此，当我有幸被CHV的直接现金项目录取时，我向自己和布雷登承诺，这些资金的大部分将存入他的529大学储蓄账户。我很自豪地说，90%的资金都在那里-该基金在这两年里实现了飞跃，我对他进入9年级感到很好。剩下的10%用来支在他需要帮助的科目上的家教。教育就是一切，我为布雷登的成长感到骄傲。我在努力引导他，确保金钱不会阻止他追求梦想。
-萨曼达阿吉拉尔，罗斯林代尔
3：家庭基础（为我们的家人）
自2019年以来，我一直是CHV社区的一部分-我的三个儿子都是CHV的一部分。项目对我们的生活有很大的帮助。2005年，我和妻子从尼日利亚搬到了波士顿，这是我们一直以来的梦想，即拥有自己的房子。我们都努力工作，尽可能多地存钱，但在如此昂贵的房地产市场上，这是不可能的。
多亏了直接现金计划，我们终于得以让这个梦想成真。我们能够在海德公园购买一套两户住宅，所以现在我们也将通过租金收入来建立股权。
现在，我是CHV的家长顾问委员会的一员——我一直在寻找回馈社会的方法，并帮助塑造这样的项目，以便他们可以在我们的社区里为更多的人工作。如果我们能为更多的家庭提供这样的项目，我们将能够建立世代财富和波士顿更多样化的未来。我很自豪能在这样的运动中扮演一小部分。
-肯尼斯·阿格邦格邦斯
4：和家人在一起的时间意味着一切
直接现金计划出现在我的家庭急需帮助的时候。我丈夫已被驱逐到巴巴多斯，所以我在全职工作时养活自己和三个孩子。在大流行期间，我们的生活费用似乎每天都在上升，我决定放弃我们的车，因为每月的付款太难了。我们压力很大。
我的两个女儿都参加了CHV的活动，我们感觉与组织和社区联系紧密。当我听说我被直接现金计划录取时，这是一种祝福。这是一个很棒的项目，我希望有更多的家庭能能够使用它。
这些额外的资金帮助我们生存了下来，并给了我们更多是时候一起享受生活了。我能够赶上进度，天然气账单和节省紧急资金。时间也许这其中最有意义的部分，我不再需要做两份工作，而是能够和我的孩子们一起回家。我可以和女儿报名参加游泳课——和她在一起是一次珍贵的经历。
这个阶段很难结束，但我们现在更好——有了应急基金和了解更多关于预算和计划的知识。多亏了这个项目，我对未来很乐观。
-拉坦亚·特纳
项目运行的过程
通过这个为期两年的试点项目，营地海港景观加入了一个新兴的国家有保障的收入流动。在全国100多个城市开展试点项目和研究已经证明了那些能提供一个为低收入或历史上被边缘化的社区提供稳定收入来源、附带条件最少的项目，会导致福祉和机会的重大飞跃。传统的安全网是不够的，而且大量不断增长的证据是清楚的——相信人们能为他们的家庭做出正确的财务决定是一条通往成功和稳定非常有效的途径。
我们的试点项目是美国有史以来规模最大的私人资助的担保收入项目之一，以下是关键细节：
露营港景观从107名慷慨的捐赠者那里筹集了75万美元。
这个团队利用了在保证收入几十年的领导经验，以帮助设计项目。
我们在布莱克利咨询公司的合作伙伴通过试点不断衡量了该项的影响。
营地港景社区的家庭被邀请参加，如果他们的成年家庭成员的收入不到70,500美元。(因为这是我们设计的程序，所以没有家庭会因为收到这笔钱而失去福利)。
由马萨诸塞大学波士顿分校(UMass Boston)独立管理的抽签决定了一个家庭是否会获得每月的收入、教育和资源，还是会成为规模相同的对照组的一部分，对照组在两年的试点期间分享信息，并获得津贴。我们对家庭在整个过程中公开透明。
50个家庭被选中在两年内每月获得583美元，并被邀请成为这个直接现金社区的一部分。
参与包括与其他成员建立联系的机会，并参加关于投资、税收、房地产、创业、为大学储蓄等方面的可选讲习班。
接受每月的现金支付没有任何附加条件。
共同扩大我们的影响力
直接现金计划诞生于数十个波士顿家庭的经历，以及他们对尝试大胆的新方法来实现经济流动性的强烈愿望。
在我们伟大的城市，个人和家庭不知疲倦地工作，追求教育和成长，和走现代生活的钢丝，却发现他们自己也陷入了无情的不平等循环之中。房租、大学学费、医疗保健和其他基本成本飞涨，而工资却停滞不前。结构性的种族主义排除了数百人成千上万有色人种的机会。
公共安全网上漏洞百出。波士顿——我们相信对许多美国城市和城镇来说——摆脱不平等的途径是投资于广泛的项目，以保证有需要的家庭获得直接收入没有附加条件。我们需要采取大胆行动，以解开几个世纪以来的暴力、不公正、排斥和安静的偏见。
我们认为，保证收入是一个时机已经成熟的想法。我们将继续倡导地方、州和联邦项目，以扩大和扩大从我们的项目和全国其他几十个类似项目中收集的见解。与此同时，我们将继续尽一切努力与尽可能多的波士顿家庭合作。
在2024年春天，营地海港景观将会启动这个计划的第二阶段。我们很高兴能继续建立一场运动。我们邀请并欢迎任何有兴趣加入的人进行合作。
转载请注明：《中国社会分红/基本收入研究网》 浏览量：82 views
